Terms of Service

1. Definitions

• Namirasoft: Namira Software Corporation.
• Service: Namirasoft NWS Volume.
• Namirasoft Services (the ecosystem): the broader family of Namirasoft products that operate with your Namirasoft Account.
• Account: your Namirasoft Account, which authenticates you across Namirasoft Services.
• Volume: a storage connection you create, which your applications and systems read from and write to through the Service.
• Connected volume: a volume that connects to your existing external storage using the credential you provide.
• Managed volume: a volume whose storage is provided and hosted by Namirasoft.
• Workspace: the Namirasoft Workspace a volume belongs to.

2. Account Registration

To use Namirasoft NWS Volume you must have an active Namirasoft Account. Your Namirasoft Account authenticates you and associates your volumes with your account. Registration and identity are governed by the Namirasoft Account Terms of Service and the Namirasoft Account Privacy Policy.

3. Age Requirement

The Service is not intended for individuals under 18 years of age. By using the Service, you represent that you are at least 18 years old. Eligibility and accounts are managed by Namirasoft Account; if Namirasoft Account determines that an account belongs to a person under 18, the account and its information are handled under the Namirasoft Account Terms of Service.

4. Account Security

You are responsible for keeping your Namirasoft Account credentials and tokens confidential and for all activity that occurs under your account, including the volumes you create, the storage you connect, and the access you grant to others. Any use of the Service through your account is considered authorized by you. Report any unauthorized access or suspected misuse promptly through support.namirasoft.com.

5. Description of the Service

• Connect or create storage: Namirasoft NWS Volume lets you create volumes that connect to your existing external storage using a credential you provide, or that use storage provided and hosted by Namirasoft.
• Use storage consistently: your applications and systems read from and write to your volumes through the Service, which runs each volume in the Region you choose.
• Manage and share: you can organize your volumes, record their activity in Namirasoft Log, and grant other users access to a volume at the level you set.

Namirasoft may provide the Service under a plan with free amounts and paid amounts, or as part of your Namirasoft Services, and Namirasoft-managed storage and the data read and written through connected volumes may be charged for. Any fees, subscriptions, renewals, and billing are handled by Namirasoft Payment under its own terms. For a connected volume, you continue to pay your external storage provider directly under your own agreement with them.

6. Using Storage and Acceptable Use

You are responsible for the volumes you create, the storage you connect, and the data you store and move through the Service. You agree to use the Service only for lawful purposes, to store and transfer only data you have the right to store and transfer, and not to store or transfer unlawful, infringing, or malicious content, or content you are not authorized to handle. You agree not to overload, disrupt, or attempt to abuse the Service or its infrastructure, or the external storage or any system your volumes interact with, and not to configure volumes in a way designed to evade limits or controls. The Service moves and stores your data as you direct, but you are responsible for maintaining your own backups and independent safeguards; you should not rely on any single volume or on the Service as your only copy of important data, and you are responsible for appropriate redundancy for any critical or irreplaceable data.

7. Your Data and Storage

You are responsible for the data you store through the Service and, for a connected volume, for your external storage and for being authorized to use the credential you provide for it. You retain your rights in your data, and Namirasoft does not claim ownership of the files, objects, or other data you store. You grant Namirasoft the right to store your data for a managed volume, to transfer it to carry out the reads and writes your applications make for a connected volume, and to keep the configuration and records of your volumes, as needed to provide the Service. The collection, use, storage, retention, and protection of the information handled by this Service are governed by the Namirasoft NWS Volume Privacy Policy and, for identity and authentication, the Namirasoft Account Privacy Policy.

8. General Acceptable Use

When using the Service, you also agree to: use it only for its intended purpose and in compliance with applicable laws; not attempt to access volumes, data, or accounts that are not yours or that you have not been granted access to; not interfere with, disrupt, or attempt to gain unauthorized access to the Service or its infrastructure; not reverse engineer, decompile, scrape, or use automated means to extract data from the Service, or attempt to discover its source code or underlying structure, except to the extent this restriction is prohibited by law; not conduct security testing without our prior written permission; and report unauthorized access or suspicious activity promptly.

9. Your Storage Provider and Third-Party Services

For a connected volume, your external storage is provided by a third party under its own terms and privacy policy, and you are responsible for complying with those terms and for the credential you use to connect. Namirasoft is not responsible for the independent practices, availability, or actions of your external storage provider. Namirasoft NWS Volume otherwise operates within the Namirasoft ecosystem and interoperates with other Namirasoft products, such as Namirasoft Credential, Namirasoft Log, and Namirasoft Secret, each governed by its own terms. If you separately access a service outside the Namirasoft ecosystem, that service is governed by its own terms.

10. Intellectual Property

The Service, including its software, design, text, and trademarks, is owned by Namirasoft and protected by applicable laws. You retain any rights you may have in the data you store, and Namirasoft does not claim ownership of your underlying business records or data. You may not copy, modify, distribute, or create derivative works from the Service except as expressly permitted. If you send us feedback or suggestions, you grant us a non-exclusive, royalty-free, perpetual license to use them to improve our products, without obligation to you.

11. Disclaimer of Warranties

The Service is provided on an “as is” and “as available” basis, without warranties of any kind, whether express, implied, or statutory, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement, to the maximum extent permitted by law. Namirasoft works to keep the Service reliable and available, and to the extent permitted by law it is provided without a warranty that it will be uninterrupted or error free, or that data will never be lost or unavailable, which is why you are responsible for maintaining your own backups. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, so some of these exclusions may not apply to you.

12. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Namirasoft and its personnel will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages, or for any loss of data, profits, revenue, or goodwill, arising from or related to your use of or inability to use the Service, including any data that was lost, corrupted, delayed, or made unavailable, and the data you choose to store and move, even if advised of the possibility of such damages. To the maximum extent permitted by law, our total aggregate liability for any claim relating to the Service will not exceed the total amount you paid us for the Service in the twelve months before the event giving rise to the claim. Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain damages, so some of these limitations may not apply to you, and in those cases our liability is limited to the smallest amount permitted by law.

13. Consumer Rights

Nothing in these Terms limits, excludes, or modifies any right or remedy you may have under applicable consumer protection law that cannot legally be limited, excluded, or modified. Where such law applies, the disclaimers and limitations above apply only to the extent permitted by that law.

14. Indemnification

To the extent permitted by law, you agree to indemnify and hold harmless Namirasoft and its personnel from any claims, damages, liabilities, and reasonable expenses arising out of your use of the Service, the data you store and move and the storage you connect, your violation of these Terms or of your storage provider’s terms, or your violation of applicable law or the rights of a third party. This section does not apply to the extent a claim results from Namirasoft’s own conduct.

15. Suspension and Termination

We may suspend or terminate your access to the Service if you violate these Terms, store or move unlawful content, or use the Service in a way that risks harm to others or to the ecosystem. We may also suspend access temporarily, with or without notice, to protect the security and integrity of the Service, its users, or the ecosystem, including where your account appears compromised or shows suspicious activity. Where reasonable and lawful, we will provide notice, and where practical give you an opportunity to retrieve your data. You may stop using the Service at any time. Provisions that by their nature should survive termination will continue to apply.

16. Modifications to the Service

We may change, improve, or discontinue features of the Service over time, including the storage types available. Where a change materially reduces core functionality, we will make reasonable efforts to provide notice through Namirasoft Services.

17. Export and Sanctions Compliance

You represent that you are not located in, and will not use the Service from, a country or region subject to comprehensive sanctions, and that you are not a person with whom dealings are prohibited under applicable Canadian or United States trade and sanctions laws. You agree to comply with all applicable export control and sanctions laws in your use of the Service.

18. Dispute Resolution and Governing Law

Before starting any formal proceeding, you agree to first contact us at accounts@namirasoft.com and attempt in good faith to resolve the dispute informally for at least thirty days. These Terms are governed by the laws of the Province of British Columbia and the federal laws of Canada applicable there, without regard to conflict of laws principles. You and Namirasoft agree to the exclusive jurisdiction of the courts located in British Columbia, Canada, for any dispute not resolved informally. Nothing in this section prevents you from bringing a claim in a small claims court or a consumer tribunal where applicable law gives you that right.

19. Force Majeure

Namirasoft is not liable for any failure or delay in performance caused by events beyond its reasonable control, including natural disasters, outages, network or infrastructure failures, acts of government, labor disruptions, or the unavailability of an external storage provider.

20. Assignment

You may not assign or transfer these Terms without our prior written consent. Namirasoft may assign these Terms in connection with a merger, acquisition, reorganization, or sale of assets. These Terms bind and benefit the parties and their permitted successors.

21. Entire Agreement

These Terms, together with the Namirasoft Account Terms of Service and any documents they reference, form the entire agreement between you and Namirasoft regarding the Service, and supersede any prior agreements on that subject.

22. No Waiver

Our failure to enforce any provision of these Terms is not a waiver of that provision or of our right to enforce it later.

23. Severability

If any provision of these Terms is found to be unenforceable, that provision will be limited or removed to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will continue in full force and effect.

24. Notices

We may provide notices to you through the Service, through Namirasoft Account, or by email to the address associated with your account. You may send notices to us at accounts@namirasoft.com.

25. Survival

Sections relating to acceptable use, your data and storage, intellectual property, disclaimers, limitation of liability, consumer rights, indemnification, dispute resolution, and any other provisions that by their nature should survive, will survive termination of these Terms.

26. Changes to These Terms

Namirasoft may update these Terms at any time to reflect changes in the Service, legal requirements, or security practices. When material changes occur, Namirasoft may notify users through email and/or announcements through the Service or its website, where appropriate or as required by applicable law. Your continued use of Namirasoft NWS Volume after updates are posted constitutes acceptance of the revised Terms. If you do not agree with the updated Terms, you must stop using the Service.

Contact Us

For questions, comments, or concerns regarding these Terms or your use of Namirasoft NWS Volume, please contact Namirasoft using one of the methods below. Where possible, we recommend submitting requests through Namirasoft Support for faster processing and response tracking.

Support: support.namirasoft.com

Email: accounts@namirasoft.com

Namirasoft reviews and responds to requests in accordance with applicable laws, internal procedures, and technical, security, legal, and business requirements associated with operation of the Service.